Dette er litt av en avskrift fra et nyhetsprogram i USA som heter The O’Reilly Factor. Bill O’Reilly «intervjuer» Jeremy M Glick, hvis far døde i World Trade Center:
O’Reilly: All right. You didn’t support the action against Afghanistan to remove the Taliban. You were against it, OK.
Glick: Why would I want to brutalize and further punish the people in Afghanistan…
O’Reilly: Who killed your father!
Glick: The people in Afghanistan…
O’Reilly: Who killed your father.
Glick: … didn’t kill my father.
O’Reilly: Sure they did. The al Qaeda people were trained there.
Glick: The al Qaeda people? What about the Afghan people?
O’Reilly: See, I’m more angry about it than you are!
Glick: So what about George Bush?
O’Reilly: What about George Bush? He had nothing to do with it.
Glick: The director — senior as director of the CIA.
O’Reilly: He had nothing to do with it.
Glick: So the people that trained a hundred thousand Mujahadeen who were…
O’Reilly: Man, I hope your mom isn’t watching this.
Glick: Well, I hope she is.
O’Reilly: I hope your mother is not watching this because you — that’s it. I’m not going to say anymore.
Glick: OK.
O’Reilly: In respect for your father…
Glick: On September 14, do you want to know what I’m doing?
O’Reilly: Shut up. Shut up.
Glick: Oh, please don’t tell me to shut up.
O’Reilly: As respect — as respect — in respect for your father, who was a Port Authority worker, a fine American, who got killed unnecessarily by barbarians…
Glick: By radical extremists who were trained by this government…
O’Reilly: Out of respect for him…
Glick: … not the people of America.
O’Reilly: … I’m not going to…
Glick: … The people of the ruling class, the small minority.
O’Reilly: Cut his mic. I’m not going to dress you down anymore, out of respect for your father.
Hør dette klippet på mp3 eller les hele avskriften. Det er også mulig å se en video av opptrinnet, men det er ikke sikkert det fungerer for alle.